Flexplate orientation/Transmission to engine mounting?

I'm pretty sure the bushing is cast iron so hopefully it'll be able to bite a few threads
Might be able to put something like a strip of aluminum like soda can in the hole then thread it in?