Metal in oil

Did you check the position of the rocker shafts?
I did on the drivers side and couldn’t get a good picture… but yes, there is a “slot/hole” where you said … front and pointing toward engine