Deciding on replacement intake (318, details in post)

You can definitely make larger displacements rev, a 408 is about 28% bigger than a 318 so it needs to be able to move about 28% more air flow to rev the same and that would reward you about 28% more power and a 318 could do similar power but it would need to turn about 28% more rpms, if efficiency were similar for each.