Solid roller cam Vs Hyd flat tappet
You could split the difference and run a solid flat tapper cam. More likely to work with the springs on your heads than a hydraulic lifter.
Edit: actually just looked up your heads. Seems you have 240lb seat pressure and a 500lb/in spring rate.
That will kill any flat tappet cam/lifter.