Quick, probably dumb questions from a transmission novice
Removing the valve body allows cleaning up the surface that shift seal rides on. Just remove the e-clip, washer, and rooster comb assembly but make sure you don’t lose the shift detent ball and spring.