Help me re-route trans cooler lines

buddy who's pretty good at bending lines- has short flex lines at trans fittings