Water in oil after rebuild - looking for guidance

Crack checking aka mangaflux is always a good idea due to issues like this. A block sealant may fix it