WHAT GOES HERE?

Your speedometer cable appears to be in the parking brake cable hole, and the hole your asking about almost looks like someone drilled it, not factory. That's how it looks from here anyway
^ Think he’s right, my emergency brake cable is in the hole under the voltage regulator.