1 bbl holley carb. rebuild piece missing?????

Without the baffle, the car will want to stall on hard left turns and there'll be other driveability plagues—all of which the baffle helps with, but doesn't eliminate. All Holley 1920s were built with that baffle, so someone ought to have one for you somewhere.