Seeking advice on how to extract broken lug bolts

If those backed out with the LH drill bits, I'd suggest review of the torque spec. Seems like they might've been overtightened at some point in the past. Glad you got em out!