starter issues

When you bypass the starter relay the way you did, unless the key is in the run position it will not fire.

Try it again with key in run.

But yes with the limited testing the starter relay is very suspect.