D4B DC mods like the LD340 DC mods?

i would leave it be. keep in mind those modifications were for race applications, or at least very hot street motors with higher lift and duration cams.

the notch will change the signal the carb sees, and for such a mild application i don't see any benefit to doing so.

unless you need it for butterfly clearance, which with a square bore you shouldn't.