Intercooler Ideas

I believe you’d be looking at a minimum 3” core intercooler. I don’t see that fitting. Unless you’re willing to run without a grill.

Something like this might be your best bet:
Water to Air Intercooler
When you say dart front end are you referring to a beak dart?