What could cause this bent push rod (not a Mopar, but still…)

Gm dealer tech over 20 yrs. It’s a bad lifter. It’s a known problem, we see it all the time.
406Dart, what’s the repair? Just replacing that lifter? All the lifters in that bank? All in the engine? Or is anything else needed?

Thanks