Here is a picture of the baffle in a Milodon stock replacement oil pan you can see how simple it would be to fab something similar to add into a cheap Summit replacement pan.
All that said, if this is the engine you were talking about running with a turbocharger I would be inclined to suggest a larger capacity oil pan with baffles like a Kevco pan. View attachment 1716331118 View attachment 1716331121
Same engine yes, I’ll be running a centrifugal supercharger on it. It’s self contained so it won’t need external oil supply. However, a larger capacity pan wouldn’t be a bad idea. Granted, it doesn’t cause any fitment issues