"Rodger That"

Think it comes from the military side of things. Roger (acknowledgement), That (what was just said), basically saying you understand and will act on what you were just told.

Personally the phrase annoys me, when I hear it I tell them I don’t know Roger or what “that” is..