NEW PARTS PRICES IN CANADA
A member not long ago, similar issue, I suggested he go to a hydraulic supply company and get the rubber hose part replaced,
To my surprise said he had, - " Greenline" chain, that they didnt want the "liability" of a "steering issue".
My guys been doing them for years, so I encouraged our member to go elsewhere and not to mention "automotive steering", tell them it's for a custom log splitter or some such.
The fella got the hose done at a different shop, can't remember the $$$, but he seemed happy.
Wasn't long ago .
Good luck.