Fuel Tank Question: '60 Val

Are you sure it's not the sending unit gasket or filler tube seal?
Aftermarket sending unit lock rings are notorious for being incorrect (too thin and flimsy) and leaking all over the place.