Lokar Throttle cable with AVS2 carb

Yes, you need the Mopar throttle lever adapter.
It's all you would have needed with the factory linkage, too (unless you were trying to use 2 bbl. linkage, then mods are required).