440 build working with what I’ve got

PRH said
I don’t know what resources the OP has available to him, but it wasn’t uncommon to mill the domes off those pistons back in the day.

I trimmed mine 3 times over the years to suit the fuel avail.
They're about 10.5 now, - in my "original" Swinger today.