1963 Valiant - Rear differential Help please

They just recently sold a friend a 7 1/4 sure grip rebuild kit that I installed for him, so they likely have what you're looking for.