I had the same struggle. I just settled on what I could get fast and cheap. A fellow local to me has 14” rally wheels, he needs to see if they are the SBP or LBP. If they are the 4” I might snag those up over the stock steels and hub caps I have.
I have heard good reviews about that brand of tire you got there. I hear those are smooth and quiet.
My last tire run through walmart got me the Douglas brand. Again, no one is going to beat walmart's price and it's a Goodyear sub brand. I've had VERY good luck buying tires at Walmart.