Help!

The hardest part (for me!) is the curved section n the corner of the floor. I have t figured that one out yet as that’s my next issue to contend with. The replacement metal problem I have is the car is a ‘79 Dodge. No one makes metal for it
You might be surprised by what you can accomplish with a ball peen hammer and a good bit of patience.