Rear end location wrong? IM STUMPED!!!

my 70 Dart was the same way with a factory installed 8-3/4. the 1/4 lips were hacksawed by a previous owner to clear the F60-14's.
AJ, there is a thick ring that is press onto the axle after the bearing is installed. some people tac weld it in place, mine never slipped out/off.