It can be done with jackstands under the rear axle, the springs are still supporting the weight of the car and unless you put it really high in the air not much should change.
Another measurement to get would be from the chassis where the front spring hanger mounts back to the axle at the perch on both sides, in case there’s an angle on the axle.