Solution to my leaking water pump weep hole?

Bottom line, if is seeping through the weep hole there is no "on car" fixing. Replace the pump. Pull the radiator to gain access if needed.