Don't get it right, just get it running. 85 318 roller

I was wondering what it would take to check the heads myself. Can one vac and pressure test at home?
If you have the equipment or if your crafty enough.
Also can I just drill the push rod holes bigger on the 308's? Just using stock iron rockers non adj.
already answered above. And very well at that I add in.