63 Dodge Dart, now let me see;)

I would put an overflow hose on the radiator neck and route it safely away from "everything" like maybe put the end in a 5 gallon bucket as to not make a mess on the floor.