New EQ Head port misalignment?

From his measurement, it sounds like the bolt holes are only .030 lower than the stock 596 in my shop.

However the ports are .200 higher.
Yeah, that sucks! Makes it a total cluster f$#k