What is a good stall to go with a 3:23 Sure Grip?

Stock 340 would be my choice with your compo.

If still externally balanced you will need either a balance weight on
convertoror an aftermarket correct compensation flex plate.