Need window mounting clip info

DOOR GLASS RIVET is the name for the glass to bracket connector, it seems to be the same for A-B-C bodies

Searching for that brought up options including just a single one

WINDOW ARM REGULATOR CLIPS is the name for the bracket to arm post clip.

If you just know the right name to ask for, anything is possible!