1970 carter 4933s,Rebuild or buy edelbrock?

Rebuild for sure, unless it has major problems. That carb was calibrated for your engine and transmission.