Finally get to pretend I am one of the cool kids - Holley kit swap

I wouldn't change now, but couldn't you make a block off plate for the filter part and use the oil cooler fittings to run a remote filter? Not sure it is worth it, I am sure there are better setups. Just an idea that popped up while I was typing this.

I would love to run that TRX filter adapter and plumb in an oil cooler. But that's an idea for if the build gets more extreme and I would probably look at maybe running a HC water pump if that idea works.
Not sure about the newer engines, but that's how I'm running my 06 5.7. I have a block off plate with o-rings bolted on the bottom and I run a remote filter kit (generic Summit setup) through the ports just above it. Factory had an oil temp sensor in one port, a plug in the other.