904 flexplate alignment - no 1/8” hole. What should I do?

That’s kind of what I got from the FSM, but if that is the case, why does it need to be marked?

Being marked saves you from putting bolts in it and turning the converter only to find out you have to turn the converter again to take them out again.
One of the bolt holes is offset.