904 flexplate alignment - no 1/8” hole. What should I do?

What year is the replacement trans, is it a 65 cable shift also ?
If it's a later trans torque converter will have a larger diameter pilot going into crank and won't interchange without a special converter made-up. Old converter won't fit in later trans due to different split counts.
Lon