Feel like my 440 should be faster

That cam and 3.23 gears are a mismatch, either go to 3.91-4.10 or change to smaller cam for torque, and tighter converter. It all comes down to what the purpose of the car is.