1970 340 air cleaner dimensions?

Probably not relevant, but an FYI you can easily outflow those two holes, so depending on what you are planning to put these on, it may be a bottle neck.
A light bulb popped on in my head when I read your reply! Making the oval openings slightly larger could serve 3 purposes. 1- It would alleviate having to repair or replace the metal in the opening where you remove the existing snorkel. Simply make it just big enough to use existing metal to roll an inward lip. Replicate it on the passenger side of the air cleaner, and done! 2- It would really be unnoticeable at a casual glance, but would be pretty obvious to someone requiring an original 70-71 340 air cleaner. 3- Better air flow for a 408/416 disguised as a 340 in a stock looing car! :)

One of my concerns since I got the idea to make these 'Air Cloner's' as I call them would be someone buying one from me at a swap meet....and then passing it off to an unsuspecting buyer down the line as an original. Original 70-71 340 air cleaners are selling for STUPID money....even rusty/crusty ones. I have always planned to stamp them with a (for the lack of a better term) VIN/serial number of the project. It would piss me off to no end to find out some crook had ripped somebody off with one of these that I had something to do with.