Square bore to not so spread bore?

Even if you bought "the wrong" straight through, 4 hole square bore spacer / adapter, you could easily drill and tap it for the old carb

Actually I think this one should work

https://www.summitracing.com/parts/sum-g1403