Is there any way to PERMAMENTLY eliminate rear main oil leaks?

Yeah, about that. See here and the further links from there.
Realgaskets is the bomb. I use their gaskets for not only my big block oil pan (with the windage tray) and the 727 pan. No leaks from them at all! Great folks to work with too.