Fuel vaporization fix
You need a phenolic spacer under the carb. That will reduce heat getting to the carb which will in turn reduce the amount of evaporation. You do not need any other vent lines. The carb has atmospheric events for each float bowl which allows the fumes to go the atmosphere via the air filter.