Sounds like from what others have posted about stock 318 LA heads they have approximately the same size chambers. So in that case you can't expect to see any increase in the compression ratio.
However, the magnum heads have bigger valves and a better port design and will flow a lot better so you should see an increase in power.