A Body Seat Tracks repair question...

The crosswire is just that. Throttle cables of scrap lawn mowers and such have a great piece of wire inside their casing. Or the parts yard should have in Fords and others.