Easiest method to remove tranny/engine bolts
All I can offer is my way of doing things...
I throw a strap or chain around the torsion bars to support the trans at front. Then pull the trans support (cross member section). Lower the rear of the trans , catching fluid in a pan, and go after those bolts with a long extension/universal/socket/ impact.