318 Torque cam

The lift at .050 on the 268 is .470/.480.

I'm a bit confused. Wouldn't the lift @ .050 be .050?