helicoil in heads

Yes easy repair. Tap out with grease and use vacuum and you will be fine. Also if you do break thru..use a stud instead of bolt and there will be no vacuum leak and no oil sucked into port. Good luck and keep us informed as to your progress.
Terry.