bucket seats in a bench seat car.

I believe that the reinforcement plates were welded to the underside of the car. That way the bolt heads would not get pulled through the floor board.
You'll need to look closely but they can be seen without me going after a better pic.

The nuts are comming though the floor unless its parked upside down .