console question
The cable that runs thru the shifter is 1 piece and threaded on the bottom and the top. There's only about 10 threads to unscrew. The cable can't be broken or the knob would lift off.
Try what snewpy says. Screw it back together and try again. Make sure you are unscrewing the knob with the button at the same time.