Darn shifter knob
The shifter cable should have a threaded stud on each end. The upper should unscrew from the plastic knob. The lower was thread staked to the shifter paw and installed from the bottom up.
If your cable is broken it's not the first. Good luck