Poly question?!?!
Any smallblock tranny will bolt to a poly with one little glitch. The crank flange on a poly is 3/4" farther from the block face than an LA. You will have to run a spacer between the block and the tranny to make this up. Look for an early hemi to smallblock auto adapter. Wilcap might be a good place to try.