I need a P/S box fitting

No, I have the one on the right. I need one like that on the box side and a female on the top. My hose end has a O-ring on the steel tube and a male nut that screws into the fitting. Thanks For everyones help Thou